"A coffee? Sure, we'll show you to the canteen." "Yeah, it's this way..."